Jesi li ikada rekla nekom, ko ti nije rod, "Volim te"?
Har du nogensinde sagt, "jeg elsker dig" til nogen?
To ti nije bio jedan od najboljih hitaca, je li, Tatice?
Ikke et af dine bedste skud.
Nikad ti nije palo na pamet?
Har den tanke ikke strejfet dig?
Ovo ti nije prvi put, zar ne?
Det her er ikke første gang eller hvad?
Zar ti nije muka od ovoga?
Er du ikke træt af det her?
To ti nije bilo baš pametno.
Det var ikke et særligt smart træk.
Zaš, èuo sam da ti nije bilo lako prošle godine.
Jeg har hørt, du havde det hårdt sidste år.
Nikad ti nije smetalo ako budem tu dok se spremaš.
Du har aldrig bekymret dig om at jeg er her, når du skifter tøj.
Nešto ti nije u redu sa kolenima, Džek?
Er der noget galt med dine knæ, Jack?
Veliki tata ti nije bio otac veæ neko ko te je ukinuo detinjstvo.
Men Big Daddy var ikke din far. Han tog din barndom fra dig.
Tom Mejson ti nije rekao da ispitaš ovo, zar ne?
Tom Mason bad dig ikke om at undersøge dette, vel?
Mislio sam da ti nije devojka.
Jeg troede, hun ikke var din kæreste.
Zar ti nije drago što sam ovde?
Er du ikke glad for, at jeg er her?
Život ti nije bio lak, zar ne?
Livet har vist ikke været nemt for dig?
Moj novac ti nije dovoljno dobar?
Er mine penge ikke gode nok?
Šta ti nije jasno u "ta mašina ubija ljude"?
Hvad er det, der forvirrer dig ved "dræbermaskine"?
Žao mi je što ti nije uspelo.
Jeg er ked af, at det kiksede.
Nikada ti nije bilo stalo do mene.
Du har altid været ligeglad med mig.
Znam da ti nije bilo lako.
Det kan ikke have været let for dig.
Šta ti nije dozvoljavao da imaš, iako si ga toliko preklinjao?
Hvad fik du aldrig, selv om du tiggede og bad?
Jednostavno ti nije dozvoljeno. A zašto?
Det må du bare ikke. Hvorfor ikke?
Kris, možes li da mi pomogneš, ako ti nije teško.
du sad der bare. Chris, kan du hjælpe mig her, hvis du vil være så venlig.
Jer te je Gospod Bog tvoj blagoslovio u svakom poslu ruku tvojih; i zna put tvoj po ovoj velikoj pustinji, i evo četrdeset godina beše s tobom Gospod Bog tvoj, i ništa ti nije nedostajalo.
thi HERREN din Gud har velsignet dig i alt, hvad du har taget dig for, han har sørget for dig på din Vandring gennem denne store Ørken; i fyrretyve År har, HERREN din Gud nu været med dig, du har ikke manglet noget."
Ne svadjaj se ni s kim bez uzroka, ako ti nije učinio zlo.
Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig Men.
0.46640419960022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er ikke noget, sagde jeg. 